刀网小说

第二部分 汤姆叔叔的遭遇_第十一章 黑奴竟然在白日做梦（第1页）

　　第十一章黑奴竟然在白日做梦

　　傍晚时分，天空正飘着蒙蒙的细雨，一位旅客来到了肯塔基州N村的一家乡村小旅馆里。在这间小旅馆的酒吧里，挤满了形形色色的人，大概都是被这倒霉的雨天赶到这儿来的。在这间屋子里待久了，就会对这样的画面习以为常：这里的人虽然都算得上是身材高大，但看起来瘦弱得很，身上套着猎装，一副当地人常见的慵懒样子，摊开了手脚仰面躺着，光一个人就占了很大一块地方；他们的来复枪架在屋角，像子弹袋或是猎物包之类的，还有猎狗和小黑奴跟班们，也都挤在某个角落里。这就是这幅画面给人最突出的印象。还有两位伸着长长的腿的绅士，分别坐在壁炉的两边。他们头上戴着帽子，两条腿旁若无人地放在壁炉架上，向后倚着椅子。读者有权知道，在提倡沉思之风的西部旅馆里，旅行者们对这种架起双脚的思考方式（这可以大大提高领悟力）是特别倾心的。

　　吧台后面站着旅馆老板，他有着一副高大的身材、粗壮的体格，还有一头乱蓬蓬的头发，戴着一顶高顶礼帽。和他的大多数同乡一样，这是一个脾气很好的人。

　　事实上，这个旅馆里的每个人，头上都戴着一顶帽子。帽子好像代表着顶天立地的男子气概，不管是毡帽、棕榈叶帽，还是油腻得发亮的獭皮帽，都如簇新的礼帽似的，就这么心安理得地盖在每个人的脑袋上。他们每个人的性格也能从他们戴的帽子上看出点儿苗头：有人快活自在，爱逗乐子，就把帽子时髦地歪戴在一边；有人严肃认真，他们觉得帽子是必须戴的，戴的方式却可以由自己来选，他们就颇有性格地将帽子紧紧压到鼻梁那里；还有一些人想头脑清醒，就把帽子使劲儿地往脑袋后面推，露出光光的大脑门儿；至于那些马大哈呀，他们要么是不知道帽子该怎样戴，要么是根本不在乎。这些各式各样的帽子到底有多少含义，恐怕真的值得莎士比亚先生来做一番仔细的研究和详尽的描绘呢。

　　屋子里还有几个光着膀子、穿着肥大裤子的黑人。他们手忙脚乱地跑前跑后，表明自己十分愿意为主人分担、为客人提供服务，结果除了表明自己辛苦工作的态度之外，什么用也没有。这番风景还可以描绘成这样一幅画面：一只燃烧得旺旺的火炉，那火焰噼噼啪啪的声音带着响儿，还拼命地直往上蹿；屋子的大门、窗子，全都大剌剌地敞开着；印花的布窗帘，被潮湿、刺骨的寒风吹得啪嗒啪嗒一阵乱响。经过这一番描绘，对这个肯塔基旅馆里的忙碌景象，你能知道个大概了吧！

　　如今的肯塔基人啊，可以说得上是论证本能与特性遗传学说的绝妙例证。他们的祖先是那些住在森林里、睡在草地上、把星星当蜡烛用的猎人，作为如此了不起的先人的后代，他们现在也不过是把房子当成了帐篷罢了，而且头上总不会少了那顶帽子。他们随便这么一躺，再把脚搭在椅子背上或者是壁炉架上，这与他们的祖先躺在草地上随意翻身，把脚放在树枝上或是圆木上是多么相像啊。不管春夏秋冬，他们都把门窗打开，为的是让自己能够呼吸到足够新鲜的空气。他们不管对谁都叫“兄弟”，而且叫得无比自然。换句话来说，走遍世界，他们算得上是最坦率、最和气和最快乐的人啦。

　　刚到的这位旅客，碰到的就是这样一群自由自在的人。这位新客人是五短身材，又矮又胖，身上的衣服穿得整整齐齐。他的脸圆圆的，透着一股和气劲儿，看上去却有点儿怪怪的，显得这个人过分拘谨了。他对自己的雨伞和提包很重视，旅馆里的侍应上来帮忙，他坚决不放手，而是自己提着这些东西进屋来。他小心地对着酒吧看了一圈儿，然后拿着他的贵重物品，找一个暖和的角落缩在那里，又充满不安地看了看那位把脚放在壁炉上的好汉。这个人正在那里一口接着一口地吐着痰，这样旁若无人的勇气和活力，真让那些胆子小又爱干净的绅士吓得不轻。

　　“嘿，兄弟，你好吗？！”那汉子一边问起话，一边向着这位初来乍到的客人喷出了一口烟。

　　客人回答：“呃，还不错。”然后，对这种吓人的招呼方式往后躲闪了一下。

　　那汉子又问道：“有什么新闻吗？”说着，他掏出一片烟叶和一把巨大的猎刀来。

　　那人答道：“我倒是没听说什么。”

　　那个先打招呼的汉子说道：“嚼吗？”同时殷勤地递给那位老先生一点儿烟叶。

　　那小个子边躲闪着边回答道：“不，我不嚼这东西，谢谢你。”

　　“真的不嚼吗？”那人边说着，边把那口烟叶送进了自己的嘴里，为了照顾周围人，他可要保证烟叶的充足供给呀！

　　那位老先生每次看到那位长腰兄弟冲着他这边喷烟吐雾时，都不免心头一颤。他的同伴注意到了这一点，那位长腰兄弟便心平气和地将炮口转向另一地区，用足够攻克一座城池的军事力量向一根火炉通条进攻起来。

　　老先生瞧见一张大告示前围了很多人，便禁不住问道：“那是什么？”

　　有一个人简短地说道：“该不会是悬赏抓黑奴吧？”

　　那位老先生（他的名字叫威尔森）站了起来，仔仔细细地收拾了一下雨伞和提包，然后小心翼翼地掏出眼镜把它戴上，这才走了过去读起了那张告示：

　　本人家中出逃了一位叫乔治的混血黑奴。他身高六英尺，棕色鬈发，皮肤浅色；聪明机灵，谈吐流畅，能读书写字，极有可能冒充白人，其背部与肩部上有深深的疤痕，右手背上烙有“H”这个字母。凡能将该黑奴活捉或是能提供事实证明该黑奴已被处死者，一律赏四百大洋。

　　那位老先生将这则广告从头到尾低声地读了一遍，好像要研究它似的。

　　前面提到过的那位一直在“对付”火炉通条的长腿老战士，这时把他那两条笨重的腿放了下来，将高大的身躯挺直，走到告示前，不紧不慢地对着广告吐了一大口烟汁。

　　他简短地说了句“这就是我的看法”之后，便又重新坐了下来。

　　店老板叫嚷道：“兄弟，干什么，你这是在干什么？”

　　那大个子一边说，一边又平静地嚼起烟叶来：“要是出告示的那个家伙在这儿的话，我还要朝着他吐一口呢。要是谁家有这么一个黑奴，却不好好对待他的话，那他就应该逃跑。这种广告真是太丢肯塔基的脸了。要是谁还想知道我的看法，这就是我的看法！”

　　老板一边记账，一边赞同地说：“对，这真是实话。”

　　那大个子边说着，边又展开了对火炉通条的进攻：“我就跟我自己的那一帮黑奴明说了——我说：‘伙计们，你们逃吧，溜吧，跑吧！你们喜欢跑就跑！我才懒得追你们呢！’这就是我的治理之道。让他们明白，只要他们想走，什么时候都可以，他们也就不会有这种想法了。不但如此，我还帮他们准备好了自由证书，并且备了案，等着万一哪一天我走了霉运可以用得着。不瞒你们说，我所做的这些事情他们都知道，在我们这块地方，谁也比不上我从黑奴身上得到的好处多。我的黑奴带着值五百块的马匹去辛辛那提去卖，卖回来的钱一个子儿也不少地都交给我。像这样的事还不止一次两次呢！他们这么做，也在情理之中。你如果把他们当成狗，他们就会像狗一样干活儿；你如果把他们当人，他们也会给你回报的。”那宽厚的奴隶主说得正在兴头上，忍不住朝着壁炉放了一通“礼炮”，用来表示他对这番高谈阔论的得意。

　　威尔森先生说道：“朋友，您说得真是千真万确。这告示所讲的那个黑奴可实实在在是个好小伙儿。他在我经营的麻袋厂干了将近六年的活儿，是我最得力的助手，先生。他可聪明了，还发明了一种特管用的洗麻机。后来很多厂家都使用这种机器呢。现在他的东家的手里还握着这种机器的专利证呢。”

　　那奴隶主说：“我就说嘛，这边拿着人家的专利证赚钱，那边又给人家的右手上烙个记号。要是给我个机会，我非得给他也搞上一个，让他也尝尝这种滋味不可。”

　　屋子另一边有一个相貌粗俗的人插嘴说道：“这些耍小聪明的黑奴到底是太没规矩了，他们太神气活现，所以他们才挨打，才被烙上记号。如果他们老实点儿的话，也就不会这样了。”